1 00:00:06,480 --> 00:00:07,480 Хан. 2 00:00:08,560 --> 00:00:09,560 Хан. 3 00:00:11,030 --> 00:00:12,030 Хан. 4 00:00:12,640 --> 00:00:14,030 Знам, че си силно момиче. 5 00:00:14,910 --> 00:00:15,910 един ден, 6 00:00:16,710 --> 00:00:17,870 ще станеш изследовател. 7 00:00:18,600 --> 00:00:19,600 Не ме търси. 8 00:00:22,070 --> 00:00:23,070 Хан. 9 00:00:23,350 --> 00:00:24,870 Обичам теб и мама. 10 00:01:00,350 --> 00:01:01,350 Капитан. 11 00:01:01,920 --> 00:01:05,230 Все още ли вярвате в силата това е отвъд живота и смъртта? 12 00:01:12,870 --> 00:01:14,120 тръгвай! 13 00:02:09,480 --> 00:02:14,940 [Изгубени в гробница] 14 00:02:15,550 --> 00:02:17,310 [2012] 15 00:03:05,800 --> 00:03:06,800 върви 16 00:03:07,400 --> 00:03:08,000 Линг Хан. 17 00:03:08,190 --> 00:03:09,590 Днес имам добри новини. 18 00:03:10,000 --> 00:03:11,000 кажи ми 19 00:03:14,280 --> 00:03:15,590 кой ден е днес 20 00:03:16,960 --> 00:03:19,280 Денят, когато се срещнахме за първи път в сиропиталището. 21 00:03:19,470 --> 00:03:20,190 точно така 22 00:03:20,400 --> 00:03:21,960 Честит рожден ден на нас. 23 00:03:22,000 --> 00:03:23,150 честит рожден ден 24 00:03:23,710 --> 00:03:24,080 хайде 25 00:03:24,520 --> 00:03:25,520 наздраве 26 00:03:28,590 --> 00:03:29,590 Линг Хан. 27 00:03:29,870 --> 00:03:31,750 Вече имаме дом! 28 00:03:32,590 --> 00:03:34,910 Сиропиталището отива към да бъде съборен утре. 29 00:03:36,680 --> 00:03:37,680 обаче 30 00:03:37,710 --> 00:03:39,190 Tiechui го купи! 31 00:03:39,280 --> 00:03:40,800 Вече имаме дом! 32 00:03:41,150 --> 00:03:42,430 щастлив ли си 33 00:03:45,120 --> 00:03:47,910 Вече не сме сираци. 34 00:03:48,280 --> 00:03:48,800 вярно 35 00:03:48,801 --> 00:03:51,910 Вече имаме нашия дом! 36 00:03:53,750 --> 00:03:54,750 хайде 37 00:03:57,680 --> 00:03:59,560 Отсега нататък вие сте директорът. 38 00:03:59,870 --> 00:04:02,120 А аз съм зам.-директор. 39 00:04:02,280 --> 00:04:02,750 какво за мен? 40 00:04:02,751 --> 00:04:03,910 Ти си чистачът. 41 00:04:04,360 --> 00:04:05,360 Добре тогава! 42 00:04:08,080 --> 00:04:08,960 Чистач. 43 00:04:08,961 --> 00:04:10,469 Свършете работата си бързо. 44 00:04:10,470 --> 00:04:11,589 [Договор за прехвърляне на сиропиталище] Имаме заем за плащане, става ли? 45 00:04:11,590 --> 00:04:12,120 Всичко е наред. 46 00:04:12,121 --> 00:04:14,150 Хан просто се нуждае да вземем още няколко одобрения. 47 00:04:14,910 --> 00:04:16,160 Мястото зад мен 48 00:04:16,190 --> 00:04:17,829 е мястото, където известният изследовател Линг Хан 49 00:04:17,830 --> 00:04:19,600 предизвикала себе си да оцелее в пещера. 50 00:04:19,750 --> 00:04:22,720 Тя планира да премине цялата дупка на планината Юнджу. 51 00:04:23,190 --> 00:04:24,070 Бащата на Линг Хан... 52 00:04:24,190 --> 00:04:26,040 Линг Хан, къде си? 53 00:04:26,480 --> 00:04:27,600 Къде е вашата позиция? 54 00:04:27,680 --> 00:04:28,870 хайде навън! 55 00:04:30,240 --> 00:04:31,960 Журналистите и марките всички са тук. 56 00:04:32,390 --> 00:04:33,510 Това е просто шоу. 57 00:04:34,600 --> 00:04:36,440 Не го приемайте прекалено на сериозно и рискувайте живота си. 58 00:04:37,630 --> 00:04:38,040 здравей 59 00:04:38,360 --> 00:04:39,360 Линг Хан. 60 00:04:40,310 --> 00:04:41,430 кажи нещо 61 00:04:42,680 --> 00:04:43,680 Линг Хан. 62 00:04:44,360 --> 00:04:45,360 Линг Хан. 63 00:04:57,040 --> 00:04:58,070 През 1980 г. 64 00:04:58,480 --> 00:05:00,750 Бащата на Линг Хан, легендарният изследовател Линг Уей 65 00:05:00,830 --> 00:05:02,950 постави рекорд от 190 дни тук. 66 00:05:03,240 --> 00:05:05,830 А целта на Линг Хан е 203 дни. 67 00:05:06,630 --> 00:05:08,270 Сър, успяхме. 68 00:05:12,510 --> 00:05:14,040 ти добре ли си 69 00:05:16,510 --> 00:05:17,510 Хундзян. 70 00:05:17,870 --> 00:05:19,270 Трябва да побързаме. 71 00:05:20,430 --> 00:05:21,680 Не ми остава много време. 72 00:05:21,800 --> 00:05:22,800 Бъдете сигурни. 73 00:05:23,040 --> 00:05:24,310 Подготвих всичко за Линг Хан. 74 00:05:35,160 --> 00:05:38,080 [Спешен случай] 75 00:05:41,360 --> 00:05:42,240 Защо още не е излязла? 76 00:05:42,240 --> 00:05:43,320 Случило ли й се е нещо? 77 00:05:43,800 --> 00:05:44,800 Линг Хан е там! 78 00:05:47,560 --> 00:05:48,960 Каквото и да питат журналистите, 79 00:05:49,000 --> 00:05:50,070 не си изпускай нервите. 80 00:05:50,120 --> 00:05:51,430 Моля те, направи ми услуга. 81 00:05:51,950 --> 00:05:53,016 Помислете за парите за одобренията. 82 00:05:53,040 --> 00:05:54,480 Помислете за сираците. 83 00:06:20,800 --> 00:06:21,800 - Мис Линг. - Мис Линг. 84 00:06:27,720 --> 00:06:28,630 Като изследовател, 85 00:06:28,630 --> 00:06:29,510 какво означава експедицията за теб? 86 00:06:29,510 --> 00:06:30,310 Какво мислите за изчезването на баща ви 87 00:06:30,311 --> 00:06:32,389 когато търсите Градът на мъглата на цивилизацията Хуасу? 88 00:06:32,390 --> 00:06:34,390 Защо никога не сте спомена баща си публично? 89 00:06:35,360 --> 00:06:36,360 Мис Линг. 90 00:06:53,190 --> 00:06:54,190 Мис Линг, ето тук. 91 00:06:59,190 --> 00:07:00,190 Мис Линг. 92 00:07:00,430 --> 00:07:02,429 Ти счупи рекорда на баща си още веднъж. 93 00:07:02,430 --> 00:07:03,950 Дали е от възхищение към него? 94 00:07:04,800 --> 00:07:06,000 Моля, отговорете ми, госпожице Линг. 95 00:07:07,360 --> 00:07:08,480 Ние сме различни. 96 00:07:09,310 --> 00:07:10,576 Не съм толкова безсърдечен, колкото беше той. 97 00:07:10,600 --> 00:07:12,040 Той изостави семейството си заради успеха. 98 00:07:13,160 --> 00:07:14,239 Моля, кажете ни повече, г-це Линг. 99 00:07:14,240 --> 00:07:15,240 достатъчно. 100 00:07:15,390 --> 00:07:17,159 Бащата на Линг Хан отиде на експедиция, но той не е изчезнал. 101 00:07:17,160 --> 00:07:18,000 Беше официално в новините. 102 00:07:18,070 --> 00:07:19,750 Можете ли да спрете да задавате същия въпрос? 103 00:07:21,270 --> 00:07:21,870 Разкажете ни повече, моля. 104 00:07:21,950 --> 00:07:22,480 Мис Линг. 105 00:07:22,720 --> 00:07:23,720 Мис Линг. 106 00:07:56,750 --> 00:07:57,750 къде сме 107 00:07:57,950 --> 00:07:58,630 кой си ти 108 00:07:58,750 --> 00:07:59,750 Няма значение. 109 00:08:00,120 --> 00:08:04,190 Нашият шеф просто иска да се сприятеля с тази дама. 110 00:08:05,160 --> 00:08:06,390 Къде е нашият шофьор? 111 00:08:11,360 --> 00:08:12,360 Упоих го. 112 00:08:15,510 --> 00:08:16,510 Скоро ще се събуди. 113 00:08:19,510 --> 00:08:20,510 съжалявам 114 00:08:23,430 --> 00:08:24,430 много съжалявам 115 00:08:26,000 --> 00:08:27,000 много съжалявам 116 00:08:28,830 --> 00:08:29,830 Кой си ти тогава? 117 00:08:32,200 --> 00:08:32,670 Хей ти... 118 00:08:32,670 --> 00:08:33,670 Спрете точно там. 119 00:08:37,200 --> 00:08:38,200 Седни. 120 00:08:39,000 --> 00:08:39,480 Седни. 121 00:08:39,960 --> 00:08:40,960 седнете 122 00:08:44,750 --> 00:08:45,790 Нека се представя. 123 00:08:46,150 --> 00:08:47,150 Аз съм Фанг Хунджиан. 124 00:08:48,870 --> 00:08:51,360 От HZ Biotech Group. 125 00:08:52,840 --> 00:08:56,629 много съжалявам да те поканя тук по този начин. 126 00:08:56,630 --> 00:08:57,910 Покани ли ни? 127 00:08:59,550 --> 00:09:00,550 Ти ни отвлече тук. 128 00:09:03,120 --> 00:09:04,120 съжалявам 129 00:09:04,150 --> 00:09:05,150 Много съжалявам. 130 00:09:11,150 --> 00:09:12,360 Имахме те тук 131 00:09:12,390 --> 00:09:13,480 да изследвате с нас 132 00:09:14,120 --> 00:09:17,630 историческа реликва на една цивилизация изгубен от времето. 133 00:09:18,390 --> 00:09:18,720 хайде 134 00:09:18,870 --> 00:09:19,870 Насам, г-це Линг. 135 00:09:21,870 --> 00:09:22,870 ела с мен 136 00:09:23,240 --> 00:09:24,240 хайде 137 00:09:29,510 --> 00:09:30,080 Два милиона юана. 138 00:09:30,440 --> 00:09:30,840 Само депозит. 139 00:09:31,200 --> 00:09:33,280 Ние ще ви платим другата половина след като нещата са свършени. 140 00:09:46,510 --> 00:09:47,630 Още 1,3 секунди по-бавно. 141 00:09:47,670 --> 00:09:48,750 Поправи асансьора, става ли? 142 00:09:51,150 --> 00:09:52,510 Той е доста скрупулен. 143 00:10:00,360 --> 00:10:01,360 Чакай малко. 144 00:10:03,360 --> 00:10:05,720 Искате ли да проучим древната реликва на цивилизацията? 145 00:10:05,750 --> 00:10:06,750 Или сте похитители на гробници? 146 00:10:06,790 --> 00:10:07,990 Нека първо да разберем това. 147 00:10:08,270 --> 00:10:09,430 Ние не правим нищо незаконно. 148 00:10:09,600 --> 00:10:10,720 Tomb raiders са крадци. 149 00:10:11,390 --> 00:10:12,910 Ние презираме да правим такива неща. 150 00:10:15,480 --> 00:10:17,510 Зарежи го. Просто преминете към точката. 151 00:10:18,960 --> 00:10:20,720 Мис Линг, вие сте направо. харесва ми 152 00:10:21,200 --> 00:10:22,790 Нашата мисия този път 153 00:10:23,080 --> 00:10:24,199 е да търсиш 154 00:10:24,200 --> 00:10:26,200 за това, което е заровено в дупка. 155 00:10:28,790 --> 00:10:29,790 Древният 156 00:10:30,440 --> 00:10:31,440 цивилизация. 157 00:10:34,960 --> 00:10:35,910 Стига да не е незаконно, 158 00:10:35,960 --> 00:10:37,790 можете да търсите каквото искате. 159 00:10:38,240 --> 00:10:40,720 Нашата работа е да ви защитим така или иначе. 160 00:10:41,510 --> 00:10:42,440 преди 30 години, 161 00:10:42,441 --> 00:10:43,790 по време на научна експедиция, 162 00:10:44,270 --> 00:10:46,910 при руините на Кралство Гуге в Тибет, 163 00:10:47,320 --> 00:10:49,910 откриха археолозите книга, изцяло изработена от бронз, 164 00:10:50,550 --> 00:10:54,440 върху които бяха изписани уникални знаци и символи. 165 00:10:55,240 --> 00:10:58,630 Това предизвика широк интерес в бронзовата книга. 166 00:10:59,320 --> 00:11:01,240 По-късно беше интерпретирано от изследователя Линг Вей 167 00:11:01,360 --> 00:11:04,550 и е известен като Meng Yan Record. 168 00:11:04,910 --> 00:11:08,750 Записва цялата история на цивилизацията Хуасу. 169 00:11:09,550 --> 00:11:11,510 И така, нашата цел този път 170 00:11:12,000 --> 00:11:16,150 е да намерите древните руини които са подхранвали цивилизацията Хуасу. 171 00:11:18,600 --> 00:11:19,600 Град на мъглата. 172 00:11:20,480 --> 00:11:22,200 Според Meng Yan Record, 173 00:11:23,360 --> 00:11:25,480 Преди 4600 години, цивилизацията Хуасу 174 00:11:25,630 --> 00:11:27,630 веднъж изправен пред голяма криза. 175 00:11:28,270 --> 00:11:31,549 С тайнствената сила на Седемцветната теменуга, 3000 воини 176 00:11:31,550 --> 00:11:34,150 създаде немъртва армия. 177 00:11:34,840 --> 00:11:36,440 Но в рамките на много кратко време след това, 178 00:11:36,790 --> 00:11:39,480 армията, седемцветната теменуга, и цялата цивилизация Хуасу 179 00:11:39,720 --> 00:11:42,200 изчезна в аналите на историята. 180 00:11:43,670 --> 00:11:45,440 Според нашите експедиции през последните години, 181 00:11:46,030 --> 00:11:48,870 седемцветната теменуга е много вероятно 182 00:11:49,240 --> 00:11:51,040 свързани с дървовидното растение на техния тотем. 183 00:11:51,630 --> 00:11:52,630 Мис Линг Хан. 184 00:11:52,870 --> 00:11:54,870 Ако можем да намерим и използваме тази сила, 185 00:11:55,550 --> 00:11:58,230 ще бъде голямо постижение в развитието на хуманната медицина. 186 00:11:58,480 --> 00:11:59,480 Нашият подвиг 187 00:11:59,720 --> 00:12:01,160 ще бъде записано завинаги в историята. 188 00:12:01,390 --> 00:12:02,390 перфектен 189 00:12:03,840 --> 00:12:04,840 Не се интересувам. 190 00:12:07,840 --> 00:12:09,200 Без достатъчно доказателства, 191 00:12:09,440 --> 00:12:11,440 Линг Уей не би рискувал живота си. 192 00:12:12,790 --> 00:12:13,790 Мис Линг Хан. 193 00:12:14,120 --> 00:12:15,600 Нека ти покажа нещо друго. 194 00:12:20,000 --> 00:12:22,150 преди шест седмици, изпратихме експедиционен екип. 195 00:12:22,630 --> 00:12:24,360 Преди последният човек да умре, 196 00:12:25,000 --> 00:12:26,550 той изпрати обратно това видео. 197 00:13:01,550 --> 00:13:04,120 Хан, надявам се, когато се върна, 198 00:13:04,840 --> 00:13:07,480 можеш да ми изсвириш тази мелодия. 199 00:13:09,000 --> 00:13:10,000 окей 200 00:13:14,600 --> 00:13:15,600 татко 201 00:13:39,840 --> 00:13:40,150 да тръгваме 202 00:13:40,790 --> 00:13:41,790 Да потеглим. 203 00:13:57,480 --> 00:13:58,480 Мис Линг Хан. 204 00:13:59,670 --> 00:14:01,150 Замисляли ли сте се 205 00:14:02,440 --> 00:14:03,440 че тогава, 206 00:14:05,270 --> 00:14:06,270 баща ти 207 00:14:07,910 --> 00:14:09,320 организира този отряд 208 00:14:13,240 --> 00:14:14,720 само за да спасиш майка си? 209 00:14:20,910 --> 00:14:22,240 мамо! 210 00:14:22,440 --> 00:14:23,750 мамо! 211 00:14:24,390 --> 00:14:25,550 мамо! 212 00:14:26,270 --> 00:14:27,270 Мис Линг Хан. 213 00:14:27,750 --> 00:14:29,200 Наистина ли не искаш да знаеш 214 00:14:29,870 --> 00:14:31,240 истината преди около 20 години? 215 00:14:32,080 --> 00:14:33,080 Какъв беше баща ти 216 00:14:33,840 --> 00:14:34,840 търсите? 217 00:14:53,790 --> 00:14:54,790 Хан. 218 00:14:55,840 --> 00:14:57,840 Татко знае, че не знаеш много думи. 219 00:14:58,320 --> 00:14:58,840 И така 220 00:14:59,270 --> 00:15:00,430 Записах тази касета за вас. 221 00:15:03,960 --> 00:15:06,080 Може да съм далеч този път за дълго време. 222 00:15:07,960 --> 00:15:09,000 Мама не е в добро здраве. 223 00:15:10,030 --> 00:15:11,870 Трябва да се грижиш добре за нея заради мен 224 00:15:12,390 --> 00:15:13,590 и се погрижете за себе си. 225 00:15:13,870 --> 00:15:15,440 Не изоставайте в обучението си. 226 00:15:19,440 --> 00:15:20,440 освен това 227 00:15:21,670 --> 00:15:22,960 мелодията, на която те научих. 228 00:15:23,600 --> 00:15:25,550 Не си играл цялото парче за мен още. 229 00:15:27,030 --> 00:15:28,120 когато се върна, 230 00:15:29,240 --> 00:15:31,150 Ще проверя работата ви. 231 00:15:34,480 --> 00:15:35,480 Бъдете добри. 232 00:16:03,670 --> 00:16:04,670 красиво е 233 00:16:05,440 --> 00:16:06,976 Учих се от теб вече 20 години. 234 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 Това означава нещо. 235 00:16:13,720 --> 00:16:14,760 Видяхте видеозаписа. 236 00:16:14,910 --> 00:16:15,950 Там е много опасно. 237 00:16:17,720 --> 00:16:19,000 Ако наистина искаш да отидеш, 238 00:16:19,510 --> 00:16:20,750 Tiegun и аз ще отидем с вас. 239 00:16:32,120 --> 00:16:33,120 няма да отида 240 00:16:37,750 --> 00:16:38,750 Нещо се случи. 241 00:16:40,440 --> 00:16:42,910 Малките патета са под моста пред къщата. 242 00:16:43,960 --> 00:16:46,240 Защо има само две, четири, шест, седем и осем? 243 00:16:46,840 --> 00:16:48,120 Какво ще кажете за едно, три и пет? 244 00:16:52,390 --> 00:16:53,440 Едно, три и пет 245 00:16:54,150 --> 00:16:55,150 не са вкъщи. 246 00:16:55,480 --> 00:16:56,480 Това няма да стане. 247 00:16:56,550 --> 00:16:57,550 Трябва да се приберат. 248 00:17:39,290 --> 00:17:47,290 [Състояние: стабилно] 249 00:17:51,350 --> 00:17:52,350 господине 250 00:17:53,920 --> 00:17:54,920 Линг Хан е тук. 251 00:18:00,240 --> 00:18:01,240 добре 252 00:18:02,550 --> 00:18:03,750 Все още трябва да кажа това. 253 00:18:04,590 --> 00:18:06,350 Ситуацията там долу е много сложно. 254 00:18:07,070 --> 00:18:08,269 И не си в добро здраве. 255 00:18:08,270 --> 00:18:09,270 аз мисля 256 00:18:09,790 --> 00:18:10,920 по-добре не тръгвай. 257 00:18:29,000 --> 00:18:31,800 Конвоят ще ни достави до лагер 1 на входа на Yunju Sinkhole. 258 00:18:32,200 --> 00:18:32,640 Санбай. 259 00:18:33,160 --> 00:18:34,560 Докладвайте за настройката на предварителния екип. 260 00:18:35,110 --> 00:18:36,270 Лагерът е създаден. 261 00:18:36,640 --> 00:18:37,640 Картографиране вътре в пещерата? 262 00:18:37,830 --> 00:18:39,030 Отстраняването на грешки в оборудването е завършено. 263 00:18:39,110 --> 00:18:41,230 Започнете да картографирате задната зона след пристигането си в лагера. 264 00:18:41,590 --> 00:18:43,486 След като влезе в пещерата, пресичат подземната река 265 00:18:43,510 --> 00:18:44,936 и премине през срутената зона бързо. 266 00:18:44,960 --> 00:18:47,616 След това можете да стигнете до платформата за доставки създаден от предишния екип на експедицията. 267 00:18:47,640 --> 00:18:48,640 Нека ви представя. 268 00:18:48,680 --> 00:18:50,080 Нашият ръководител на екипа за тази операция, 269 00:18:50,590 --> 00:18:51,350 Мис Линг Хан. 270 00:18:51,550 --> 00:18:52,870 копие. Радвам се да се запознаем, Линг Хан. 271 00:18:53,440 --> 00:18:54,520 Слушал съм много за теб. 272 00:18:55,240 --> 00:18:56,480 Здравейте, капитан Линг. 273 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 Аз не съм ти капитан. 274 00:18:58,310 --> 00:18:59,480 Дайте всичко от себе си. 275 00:19:22,070 --> 00:19:23,590 Проверете дали е същото като преди. 276 00:19:24,310 --> 00:19:25,160 Поставете кутията тук. 277 00:19:25,160 --> 00:19:26,160 окей 278 00:19:32,350 --> 00:19:33,656 Ако се доближиш отново до мен, 279 00:19:33,680 --> 00:19:34,750 Ще ти счупя ръката. 280 00:19:38,400 --> 00:19:39,790 Толкова си жесток. 281 00:19:40,680 --> 00:19:42,160 много ми харесва. 282 00:19:44,720 --> 00:19:45,720 Толкова е отвратителен. 283 00:19:51,440 --> 00:19:52,440 има ли проблем 284 00:19:53,030 --> 00:19:54,030 Нищо необичайно. 285 00:19:56,030 --> 00:19:57,030 добре 286 00:19:57,270 --> 00:19:58,270 Това е добре 287 00:19:59,200 --> 00:20:00,550 Да вървим, братя! 288 00:20:01,160 --> 00:20:03,030 Едно, две, три, давай. 289 00:20:59,270 --> 00:21:00,950 По-бавно. Носиш толкова много неща. 290 00:21:01,160 --> 00:21:02,176 Трябва да заредя енергия. 291 00:21:02,200 --> 00:21:03,200 Мис Линг. 292 00:21:04,440 --> 00:21:05,480 Палатката ти е толкова далеч. 293 00:21:05,830 --> 00:21:06,830 Това е доста опасно. 294 00:21:14,510 --> 00:21:15,000 Линг Хан. 295 00:21:15,510 --> 00:21:16,510 Елате и си вземете хапка. 296 00:21:18,440 --> 00:21:19,440 Седни тук. 297 00:21:24,030 --> 00:21:25,670 Не мислех, че ще бъде толкова студено в тази пещера. 298 00:21:34,030 --> 00:21:35,030 Всички сте работили усилено. 299 00:21:35,790 --> 00:21:37,750 Сега всичко разчита на теб. 300 00:21:38,590 --> 00:21:39,590 Сега 301 00:21:39,830 --> 00:21:41,470 Препичам ви всички с чай на мястото на виното. 302 00:21:42,310 --> 00:21:43,790 - Наздраве. - Наздраве. 303 00:21:46,110 --> 00:21:47,110 ако питаш мен, 304 00:21:47,720 --> 00:21:48,440 в този вид пещера, 305 00:21:48,680 --> 00:21:51,640 трябва да има онези големи същества които са извън вашето въображение. 306 00:21:52,110 --> 00:21:52,510 вярно 307 00:21:52,920 --> 00:21:54,480 Може да има и прилепи вампири. 308 00:21:54,720 --> 00:21:55,720 В голям рояк. 309 00:21:58,480 --> 00:21:59,480 Линг Хан. 310 00:21:59,750 --> 00:22:01,110 Няма ли да хапнеш нещо? 311 00:22:02,960 --> 00:22:03,960 Вие, момчета, давайте напред. 312 00:22:08,200 --> 00:22:09,830 Не трябваше да говориш за прилепи. 313 00:22:10,310 --> 00:22:11,680 Съсипахте апетита й. 314 00:22:26,270 --> 00:22:27,270 ставай 315 00:22:30,550 --> 00:22:31,550 Трябва да пикая. 316 00:23:16,270 --> 00:23:17,270 Мис Линг. 317 00:23:17,480 --> 00:23:18,480 какво не е наред 318 00:23:47,750 --> 00:23:48,750 Какво има, Линг Хан? 319 00:23:51,440 --> 00:23:52,840 Някой направи снимки на Линг Хан. 320 00:23:57,400 --> 00:23:58,400 Това е GoPro на Zhang. 321 00:24:00,830 --> 00:24:02,350 Наистина е тревожно. 322 00:24:03,110 --> 00:24:05,720 Преди да влезе в пещерата, Видях го да гледа мис Линг. 323 00:24:06,000 --> 00:24:07,320 Бях прав. Той не е замислен. 324 00:24:08,030 --> 00:24:09,750 Бих казал, че ти си единственият който не е замислен. 325 00:24:09,920 --> 00:24:11,310 Дори да съм, 326 00:24:11,510 --> 00:24:12,590 не се интересувам от теб 327 00:24:13,350 --> 00:24:14,350 Кажи го пак. 328 00:24:14,920 --> 00:24:16,550 Казах, че жена ти не е забавна. 329 00:24:16,640 --> 00:24:17,720 чуй ме 330 00:24:18,160 --> 00:24:19,160 Санбай. 331 00:24:20,440 --> 00:24:21,440 Пуснете. 332 00:24:24,350 --> 00:24:25,350 Къде е Джан? 333 00:24:25,920 --> 00:24:26,640 Той каза, че трябва да пикае. 334 00:24:26,830 --> 00:24:27,870 Не го видях никъде. 335 00:24:29,720 --> 00:24:31,480 Много е опасно да си сам. 336 00:24:31,920 --> 00:24:33,000 Всички, останете заедно. 337 00:24:33,070 --> 00:24:34,070 Не се разделяйте. 338 00:24:34,110 --> 00:24:36,200 добре Промяна на плана. 339 00:24:36,440 --> 00:24:37,800 Първо да влезем и да разгледаме. 340 00:24:38,440 --> 00:24:39,680 Вижте дали можем да намерим Джан. 341 00:24:42,590 --> 00:24:43,590 Влез в пещерата. 342 00:24:43,830 --> 00:24:44,830 Намерете го. 343 00:24:52,790 --> 00:24:54,960 Придържайте се заедно. Не се губете. 344 00:25:03,110 --> 00:25:05,590 Джан няма оборудване тук долу. 345 00:25:05,720 --> 00:25:07,070 Хипотермията може да го убие. 346 00:25:07,920 --> 00:25:09,200 Ще гадая. 347 00:25:14,200 --> 00:25:15,600 слушай Чува се шум на вода. 348 00:25:16,070 --> 00:25:17,590 Близо ли сме до подземната река? 349 00:25:18,920 --> 00:25:20,160 Водата подхранва дървото. 350 00:25:21,000 --> 00:25:22,350 Дървото означава по-малък Ян. 351 00:25:22,680 --> 00:25:23,680 Джан трябва да е добре. 352 00:25:24,440 --> 00:25:25,440 аз мисля 353 00:25:25,880 --> 00:25:27,160 нещо ни преследва. 354 00:25:27,350 --> 00:25:28,510 Не се плашете. 355 00:25:52,590 --> 00:25:53,790 Не ви излъгахме, нали? 356 00:25:55,240 --> 00:25:56,920 Прилича на някой е бил тук преди. 357 00:25:57,510 --> 00:25:58,510 Вижте това облекло. 358 00:26:01,480 --> 00:26:02,880 Какво означава „PB“? 359 00:26:03,160 --> 00:26:06,400 PB означава екипът на експедицията който беше основан 360 00:26:06,510 --> 00:26:07,950 от известния изследовател г-н Линг Уей. 361 00:26:08,510 --> 00:26:09,720 И този г-н Линг Уей 362 00:26:10,240 --> 00:26:11,720 е на мис Линг Хан 363 00:26:12,960 --> 00:26:13,960 баща. 364 00:26:20,000 --> 00:26:21,000 Чакай малко. 365 00:26:21,070 --> 00:26:22,830 Не ни каза ще има някаква опасност. 366 00:26:23,000 --> 00:26:23,830 Това е ужасяващо. 367 00:26:23,920 --> 00:26:24,920 вярно 368 00:26:26,640 --> 00:26:27,720 Всички, моля, запазете спокойствие. 369 00:26:29,030 --> 00:26:31,720 Тяхното оборудване беше доста примитивен тогава. 370 00:26:32,640 --> 00:26:33,920 Вашето оборудване е много напреднало. 371 00:26:34,310 --> 00:26:35,510 И всички сте професионалисти. 372 00:26:36,030 --> 00:26:36,790 Няма от какво да се притесняваш. 373 00:26:36,790 --> 00:26:37,790 Това е твърде страшно. 374 00:26:37,960 --> 00:26:39,509 Лоша поличба е да срещнеш тяло в началото. 375 00:26:39,510 --> 00:26:40,790 Фанг, какво да ти кажа. 376 00:26:41,350 --> 00:26:42,670 Трябва да ни платите повече за това. 377 00:26:47,270 --> 00:26:48,720 Труп. Има труп! 378 00:26:49,480 --> 00:26:50,350 Мъртъв човек! 379 00:26:50,350 --> 00:26:51,350 Това не е ли Джан? 380 00:26:52,030 --> 00:26:53,030 той е 381 00:26:56,480 --> 00:26:57,070 Тази рана 382 00:26:57,310 --> 00:26:58,270 може да е следа от ухапване от животно. 383 00:26:58,271 --> 00:26:59,790 Какво е открил термичният сензор? 384 00:27:00,160 --> 00:27:01,110 Нали каза, че няма проблеми? 385 00:27:01,110 --> 00:27:02,110 Спри да ми крещиш! 386 00:27:02,240 --> 00:27:04,176 Ами ако е нещо дори термичните сензори не могат да открият? 387 00:27:04,200 --> 00:27:05,200 Вие сте лъжци. 388 00:27:06,440 --> 00:27:07,790 Шарлатани, всички вие. 389 00:27:08,590 --> 00:27:09,590 Как е възможно? 390 00:27:18,350 --> 00:27:19,640 Момчета, по-добре си тръгвайте. 391 00:27:20,750 --> 00:27:21,960 Експедицията не е шега работа. 392 00:27:22,720 --> 00:27:24,400 Без професионални експедиционен опит, 393 00:27:24,920 --> 00:27:25,920 можеш да умреш тук. 394 00:27:26,480 --> 00:27:28,000 Вече не искаме парите. 395 00:27:28,110 --> 00:27:29,110 да тръгваме 396 00:27:32,240 --> 00:27:33,240 Мис Линг е права. 397 00:27:37,000 --> 00:27:39,160 Тези аматьори нямат нужда да остават. 398 00:27:40,480 --> 00:27:41,680 Просто им кажи вече. 399 00:27:42,070 --> 00:27:43,640 Не, ние не сме професионалисти. 400 00:27:44,400 --> 00:27:45,400 Ние ще ви платим 401 00:27:46,750 --> 00:27:48,070 пет пъти повече, отколкото сме се договорили преди. 402 00:27:50,960 --> 00:27:52,240 Помислете два пъти. 403 00:27:52,920 --> 00:27:53,920 Може да умреш тук. 404 00:27:58,200 --> 00:27:59,590 Бъдете смели и действайте умно! 405 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 Аз не съм лекар. 406 00:28:02,350 --> 00:28:03,350 тръгвам си 407 00:28:03,750 --> 00:28:04,750 Аз не съм даоист. 408 00:28:05,310 --> 00:28:05,830 Побързайте, преместете го! 409 00:28:05,830 --> 00:28:06,830 Животът ми е важен. 410 00:28:07,640 --> 00:28:08,640 Десет пъти. 411 00:28:10,310 --> 00:28:11,310 Десет пъти? 412 00:28:15,400 --> 00:28:16,400 човек 413 00:28:16,590 --> 00:28:18,350 Мисля, че не става въпрос за пари. 414 00:28:19,110 --> 00:28:20,110 да тръгваме 415 00:28:20,240 --> 00:28:21,720 Не можем просто да си тръгнем. Нека направим това. 416 00:28:21,920 --> 00:28:22,920 да тръгваме 417 00:28:23,200 --> 00:28:24,200 страхотно 418 00:28:30,480 --> 00:28:32,400 Можете да си тръгнете. 419 00:28:33,310 --> 00:28:34,310 Просто е 420 00:28:34,510 --> 00:28:35,510 трябва да внимаваш 421 00:28:36,720 --> 00:28:37,720 на връщане. 422 00:28:40,350 --> 00:28:41,350 Да се ​​върнем. 423 00:28:42,440 --> 00:28:43,440 Бебето е на път. 424 00:28:43,880 --> 00:28:45,000 Трябват ни парите. 425 00:29:38,750 --> 00:29:39,830 Продължавайте! 426 00:29:40,310 --> 00:29:41,310 Не губете време! 427 00:29:46,240 --> 00:29:47,240 защо седиш 428 00:29:48,920 --> 00:29:49,920 Обувките ми не стават. 429 00:29:52,070 --> 00:29:53,070 влизай 430 00:29:53,550 --> 00:29:54,350 Видяхте ли мис Линг? 431 00:29:54,350 --> 00:29:55,350 не 432 00:30:08,960 --> 00:30:09,960 Къде отиде тя? 433 00:30:11,750 --> 00:30:12,750 Тя отиде там. 434 00:30:12,960 --> 00:30:13,960 Ей чакай 435 00:30:14,640 --> 00:30:15,640 Тя отиде натам. 436 00:30:16,830 --> 00:30:18,110 Линг Хан липсва. 437 00:30:18,200 --> 00:30:19,286 Какво още правим тук? 438 00:30:19,310 --> 00:30:20,310 Нека просто да си тръгнем. 439 00:30:20,920 --> 00:30:21,920 всички. 440 00:30:22,550 --> 00:30:24,270 Вече загубихте твърде много време. 441 00:30:25,750 --> 00:30:26,750 освен това 442 00:30:27,440 --> 00:30:28,480 без Линг Хан, 443 00:30:29,030 --> 00:30:30,110 не знаеш какво да правиш? 444 00:30:30,960 --> 00:30:32,750 Похарчихме много, за да ви наемем 445 00:30:33,030 --> 00:30:34,720 не само за морална подкрепа. 446 00:30:35,110 --> 00:30:36,160 Имайте предвид отношението си. 447 00:30:36,790 --> 00:30:37,790 добре е 448 00:30:38,440 --> 00:30:39,440 успокой се 449 00:30:40,590 --> 00:30:42,160 Нека ти покажа какво имам. 450 00:30:44,070 --> 00:30:45,070 Нахалник. 451 00:30:48,310 --> 00:30:51,000 Хексаграмата Qian има три връзки. Раят се отваря на северозапад. 452 00:30:52,270 --> 00:30:54,960 Хексаграма Кун има шест сегмента. Земята е отсечена на югозапад. 453 00:30:56,110 --> 00:30:59,400 Дуи хексаграма е отделена по-горе. Блатата залязват на запад. 454 00:31:00,110 --> 00:31:02,590 Xun хексаграма е отделена по-долу. Без вятър от югоизток. 455 00:31:03,920 --> 00:31:04,920 Това е Портата на живота. 456 00:31:05,070 --> 00:31:06,510 не ти вярвам да тръгваме 457 00:31:08,480 --> 00:31:09,520 Това е Портата на смъртта. 458 00:31:10,510 --> 00:31:12,720 Вие не ми вярвате, наистина ли? 459 00:31:14,480 --> 00:31:15,480 Това е Портата на живота. 460 00:31:18,030 --> 00:31:19,030 Портата на живота. 461 00:31:19,680 --> 00:31:23,590 Братко, мисля, че това, което каза, има смисъл. Стискам палец за теб. 462 00:31:24,590 --> 00:31:25,990 Ще ти прочета съдбата, ако искаш. 463 00:31:27,110 --> 00:31:28,110 да тръгваме 464 00:31:32,550 --> 00:31:33,550 Да вървим сами. 465 00:31:33,590 --> 00:31:33,960 шест. 466 00:31:34,400 --> 00:31:35,400 хей 467 00:33:05,640 --> 00:33:07,070 Тук съм, за да те защитя. 468 00:33:07,720 --> 00:33:08,720 Бягай. 469 00:33:19,350 --> 00:33:21,750 Ако ме беше намушкал сега, 470 00:33:22,440 --> 00:33:24,000 нямаше ли да умра в ръцете ти? 471 00:34:02,310 --> 00:34:03,550 Линг Хан. 472 00:34:04,640 --> 00:34:06,240 Човек надолу. чуваш ли ме 473 00:34:06,880 --> 00:34:07,880 Линг Хан. 474 00:34:08,110 --> 00:34:08,760 Линг Хан. 475 00:34:08,960 --> 00:34:09,960 помощ! 476 00:35:12,320 --> 00:35:13,510 Видях го току що. 477 00:35:14,110 --> 00:35:15,110 Това нещо е сляпо. 478 00:35:15,590 --> 00:35:16,590 Но слухът му е остър. 479 00:35:16,960 --> 00:35:18,080 Прилича доста на човек. 480 00:35:22,760 --> 00:35:23,760 Нека ти помогна. 481 00:35:49,400 --> 00:35:50,550 Шшт 482 00:35:52,000 --> 00:35:53,000 имам един въпрос 483 00:35:53,510 --> 00:35:55,440 Кой е по-страшен аз или чудовището? 484 00:36:42,590 --> 00:36:44,190 Да ме последваш е правилният избор, нали? 485 00:36:45,320 --> 00:36:47,760 Тези чудовища не могат да видят, но имат добър слух. 486 00:36:49,110 --> 00:36:50,110 млъкни 487 00:37:19,030 --> 00:37:20,030 Пусни я първа. 488 00:38:25,150 --> 00:38:26,150 Как да преминем? 489 00:38:48,510 --> 00:38:49,510 Бягайте насам. 490 00:38:54,030 --> 00:38:55,030 Бягай! 491 00:39:03,670 --> 00:39:04,870 Хвърляйте камъни по стената на пещерата! 492 00:39:30,150 --> 00:39:31,150 Сър, да тръгваме. 493 00:39:31,800 --> 00:39:33,120 Побързайте, тук има каменна врата! 494 00:39:34,710 --> 00:39:36,150 Как да отворим това? 495 00:39:36,880 --> 00:39:38,589 Сега нито едно от вашите умения 496 00:39:38,590 --> 00:39:40,320 всъщност е полезно! 497 00:39:40,960 --> 00:39:41,320 Отворете го. 498 00:39:41,321 --> 00:39:42,641 Какъв е смисълът да се дрънкаме сега? 499 00:39:43,760 --> 00:39:44,920 Трябва да има някакъв механизъм. 500 00:39:44,960 --> 00:39:45,960 къде е 501 00:39:48,190 --> 00:39:48,630 какво правиш 502 00:39:48,710 --> 00:39:49,710 Къде е Шест? 503 00:39:51,880 --> 00:39:52,880 помогни ми! 504 00:39:53,920 --> 00:39:54,920 Шест! 505 00:40:08,800 --> 00:40:09,800 Те се страхуват от огън. 506 00:40:09,840 --> 00:40:11,030 Запалете факлите. 507 00:40:11,230 --> 00:40:12,510 Те се страхуват от ярка светлина. 508 00:40:13,110 --> 00:40:14,110 Махнете се от пътя. 509 00:40:14,760 --> 00:40:15,760 Движи се. 510 00:40:18,030 --> 00:40:18,590 изчезвай 511 00:40:18,590 --> 00:40:19,590 тук. 512 00:40:21,670 --> 00:40:22,670 Назад. 513 00:40:23,480 --> 00:40:24,480 Крачка назад. 514 00:40:25,360 --> 00:40:26,400 Махнете се от пътя. 515 00:40:44,070 --> 00:40:45,086 Свършват ни ракетите. 516 00:40:45,110 --> 00:40:45,800 Измислете нещо. 517 00:40:46,000 --> 00:40:47,000 Праскова. 518 00:40:47,360 --> 00:40:47,880 Линг Хан. 519 00:40:48,030 --> 00:40:49,030 Подът потъва. 520 00:40:56,960 --> 00:40:58,000 Каменната врата се отвори. 521 00:41:02,230 --> 00:41:03,230 Бързай натам! 522 00:41:48,110 --> 00:41:49,510 Линг Хан! 523 00:43:10,880 --> 00:43:12,030 защо си тук 524 00:43:12,800 --> 00:43:14,630 Само ние тримата заедно създадоха семейство. 525 00:43:16,150 --> 00:43:17,480 Защо не ме взе със себе си? 526 00:43:22,510 --> 00:43:23,800 Хайде, следвайте ме внимателно. 527 00:43:24,320 --> 00:43:25,320 окей 528 00:43:26,840 --> 00:43:27,920 Не, бензинът ни свърши. 529 00:43:45,880 --> 00:43:47,480 Вие, животни. 530 00:43:50,280 --> 00:43:51,280 хайде 531 00:43:53,510 --> 00:43:54,510 хайде 532 00:44:06,150 --> 00:44:07,440 Вратата е отворена. побързайте 533 00:44:12,190 --> 00:44:13,190 Тръгвай, Праскова. 534 00:44:14,960 --> 00:44:15,280 върви 535 00:44:15,630 --> 00:44:16,630 да тръгваме 536 00:44:17,110 --> 00:44:18,110 върви 537 00:44:19,070 --> 00:44:20,070 да тръгваме 538 00:44:22,440 --> 00:44:23,440 върви 539 00:44:45,630 --> 00:44:46,630 Тигун! 540 00:44:47,440 --> 00:44:48,440 Тигун! 541 00:44:48,590 --> 00:44:49,590 Тигун, ела тук. 542 00:44:49,670 --> 00:44:49,960 ела тук 543 00:44:50,150 --> 00:44:51,150 Ела тук, насам. 544 00:45:04,760 --> 00:45:05,760 момичета 545 00:45:06,280 --> 00:45:07,280 Изчакайте малко, моля. 546 00:45:07,760 --> 00:45:08,800 Издърпай ме първи. 547 00:45:09,360 --> 00:45:10,360 окей 548 00:45:13,150 --> 00:45:14,280 Мъглата е толкова тежка. 549 00:45:14,920 --> 00:45:15,920 това... 550 00:45:16,030 --> 00:45:17,280 Това е Градът на мъглата. 551 00:45:18,030 --> 00:45:19,030 Звездно синьо свети. 552 00:45:19,550 --> 00:45:20,590 Градът, обвит в мъгла. 553 00:45:22,400 --> 00:45:23,550 Кой би си помислил 554 00:45:24,150 --> 00:45:25,920 има такава обширна джунгла под земята? 555 00:45:27,230 --> 00:45:28,750 Защо тук има толкова много саркофази? 556 00:45:47,400 --> 00:45:47,840 Не го пипай. 557 00:45:48,320 --> 00:45:48,760 хайде 558 00:45:49,030 --> 00:45:50,030 Следвайте Линг Хан. 559 00:45:50,590 --> 00:45:51,590 малко ме е страх. 560 00:45:57,880 --> 00:45:59,280 Ако това наистина е Градът на мъглата, 561 00:45:59,840 --> 00:46:01,720 тези саркофази трябва да е на хиляди години. 562 00:46:02,400 --> 00:46:03,880 Но все още са толкова добре запазени. 563 00:46:08,030 --> 00:46:09,880 Това е свързано с влажността тук. 564 00:46:13,070 --> 00:46:14,670 Защо е този саркофаг стои прав? 565 00:46:15,320 --> 00:46:16,960 Дали защото този вътре... 566 00:46:17,840 --> 00:46:18,840 ти луд ли си 567 00:46:20,670 --> 00:46:21,030 Движи се. 568 00:46:21,400 --> 00:46:22,400 Добре. 569 00:46:29,710 --> 00:46:32,430 Стилът на каменната резба наистина символизира цивилизацията Хуасу. 570 00:46:43,800 --> 00:46:44,800 дай ми го 571 00:46:50,630 --> 00:46:52,150 Символите на тази стела. 572 00:46:52,710 --> 00:46:53,880 Изглеждат толкова познати. 573 00:46:54,400 --> 00:46:55,550 баща ти 574 00:46:56,030 --> 00:46:56,800 наистина дойде тук. 575 00:46:56,800 --> 00:46:57,800 Не е ли това 576 00:46:58,070 --> 00:46:59,400 от онази бронзова книга? 577 00:47:00,840 --> 00:47:01,840 Невероятно. 578 00:47:02,880 --> 00:47:03,880 Знаех го. 579 00:47:04,320 --> 00:47:05,360 Наех точните хора. 580 00:47:05,880 --> 00:47:06,440 хайде 581 00:47:06,760 --> 00:47:07,280 Помогни ми да държа това. 582 00:47:07,670 --> 00:47:08,670 благодаря 583 00:47:09,670 --> 00:47:10,670 благодаря 584 00:47:11,000 --> 00:47:12,440 Вашият огнехвъргачка беше голяма помощ. 585 00:47:15,110 --> 00:47:15,670 обаче 586 00:47:16,070 --> 00:47:17,190 Надявам се от сега нататък, 587 00:47:17,670 --> 00:47:19,030 оставаш близо до нас. 588 00:47:23,880 --> 00:47:24,880 господине 589 00:47:25,800 --> 00:47:26,960 Изглежда, че го намерихме. 590 00:48:06,840 --> 00:48:08,480 Това е седемцветната теменуга. 591 00:48:19,510 --> 00:48:20,510 Това е. 592 00:48:22,110 --> 00:48:23,110 Това е. 593 00:48:26,400 --> 00:48:28,760 Най-накрая те намерих. 594 00:48:31,920 --> 00:48:32,920 Хундзян. 595 00:48:33,000 --> 00:48:33,670 Намерихме го. 596 00:48:33,960 --> 00:48:34,710 Успяхме! 597 00:48:34,880 --> 00:48:35,960 Можем да спасим живота на Кинг! 598 00:48:37,190 --> 00:48:37,590 благодаря 599 00:48:37,920 --> 00:48:39,160 Благодаря на всички за усилията. 600 00:48:39,590 --> 00:48:40,590 Наградата, която обещахме 601 00:48:40,710 --> 00:48:41,710 ще бъдат изплатени навреме. 602 00:48:42,440 --> 00:48:43,800 Толкова много хора са умрели. 603 00:48:46,480 --> 00:48:48,000 Безсърдечен ли си? 604 00:48:51,000 --> 00:48:52,000 Имало едно време, 605 00:48:52,800 --> 00:48:53,840 имаше младо момче. 606 00:48:55,070 --> 00:48:57,109 На 13 години, той беше допуснат по изключение 607 00:48:57,110 --> 00:48:59,320 в най-добрия медицински университет в страната. 608 00:49:00,030 --> 00:49:02,800 Винаги са го наричали гений от малък. 609 00:49:03,150 --> 00:49:04,150 Но 610 00:49:04,510 --> 00:49:05,510 беше много самотен 611 00:49:05,840 --> 00:49:07,040 защото никой не го разбра. 612 00:49:07,710 --> 00:49:08,710 И един ден, 613 00:49:09,230 --> 00:49:11,840 момчето се срещна с топ медицински експерт в индустрията. 614 00:49:13,000 --> 00:49:14,190 Той разбра момчето. 615 00:49:17,000 --> 00:49:18,000 Хундзян. 616 00:49:18,550 --> 00:49:21,400 Той остави момчето да овладее повече знания 617 00:49:21,960 --> 00:49:23,840 и провеждайте по-смели експерименти. 618 00:49:24,400 --> 00:49:25,070 Той каза на момчето 619 00:49:25,400 --> 00:49:27,840 да хипотезирам смело и проверете внимателно. 620 00:49:29,760 --> 00:49:32,230 Той винаги е бил великан за момчето. 621 00:49:32,630 --> 00:49:34,000 Момчето повярва в него. 622 00:49:35,510 --> 00:49:36,550 Но експертът се промени. 623 00:49:48,400 --> 00:49:49,400 О, сър. 624 00:49:50,760 --> 00:49:53,320 Исках да ти дам още един шанс. 625 00:49:58,320 --> 00:50:00,229 Но ти току що го погледна 626 00:50:00,230 --> 00:50:01,669 и прибързани заключения, 627 00:50:01,670 --> 00:50:03,670 твърдейки, че може надхвърля живота и смъртта. 628 00:50:09,280 --> 00:50:11,360 Дори не сте все още е провеждал експерименти. 629 00:50:12,480 --> 00:50:14,840 Не ти пукаше за научната строгост отдавна. 630 00:50:16,400 --> 00:50:17,919 Всичко е заради Цин, нали? 631 00:50:17,920 --> 00:50:19,510 Тя трябва да умре! 632 00:50:24,110 --> 00:50:25,000 в този свят, 633 00:50:25,110 --> 00:50:27,320 има много бащи които обичат дъщерите си. 634 00:50:28,320 --> 00:50:29,840 Но ги има 635 00:50:30,030 --> 00:50:32,190 много малко велики учени като теб. 636 00:50:32,440 --> 00:50:34,150 Можеш ли да спреш да бъдеш толкова упорит? 637 00:50:41,400 --> 00:50:42,630 Не можеш да ми причиниш това. 638 00:50:42,920 --> 00:50:44,590 Аз съм вашият ментор! 639 00:50:46,670 --> 00:50:49,510 Знаете ли защо седемцветната теменуга още не е цъфнал? 640 00:50:50,510 --> 00:50:51,550 Това е защото 641 00:50:52,000 --> 00:50:54,000 това е свещената реликва охраняван от клана Хуасу, 642 00:50:55,280 --> 00:50:57,480 което изисква човешка кръв, за да се събуди. 643 00:50:59,440 --> 00:51:00,400 Ела тук! 644 00:51:00,400 --> 00:51:01,400 помогни ми! 645 00:51:02,070 --> 00:51:03,070 Пари. 646 00:51:03,150 --> 00:51:04,310 Hongjian, какво правиш? 647 00:51:05,480 --> 00:51:06,480 Ти ме научи 648 00:51:07,070 --> 00:51:08,070 да хипотезирам смело 649 00:51:08,280 --> 00:51:09,280 и проверете внимателно. 650 00:51:14,800 --> 00:51:16,400 Нека направим този експеримент 651 00:51:17,760 --> 00:51:19,110 и свид 652 00:51:19,510 --> 00:51:22,000 вашата така наречена сила който надхвърля живота и смъртта. 653 00:51:26,440 --> 00:51:27,440 За този експеримент, 654 00:51:27,441 --> 00:51:28,721 можете дори да нараните наставника си. 655 00:51:29,960 --> 00:51:30,960 Колко подло. 656 00:51:32,030 --> 00:51:34,070 Той беше първият, който ме измами. 657 00:51:35,030 --> 00:51:37,320 Той пропиля повече от 20 години от живота ми. 658 00:51:37,920 --> 00:51:39,920 Този невеж човек. 659 00:51:40,550 --> 00:51:41,629 Той нарушава науката. 660 00:51:41,630 --> 00:51:42,630 Той предаде вярата ми 661 00:51:44,230 --> 00:51:46,070 и дори се опита да надскочи живота и смъртта. 662 00:51:50,440 --> 00:51:51,440 добре. 663 00:51:53,550 --> 00:51:58,070 Древните бактерии могат да причинят мутации в живите организми. 664 00:51:58,960 --> 00:52:01,150 Това също е доста интересно. 665 00:52:01,320 --> 00:52:02,320 И така 666 00:52:03,230 --> 00:52:06,840 Все още имам нужда от голям брой на живи субекти, за да се провери това. 667 00:52:08,800 --> 00:52:10,400 Той е полудял. Да се ​​махаме оттук. 668 00:52:11,230 --> 00:52:12,400 Никой няма право да напуска! 669 00:52:13,190 --> 00:52:15,800 Ние се жертваме в името на научните постижения. 670 00:52:16,550 --> 00:52:17,550 Нашите смъртни случаи 671 00:52:18,510 --> 00:52:19,510 са благородни. 672 00:52:35,030 --> 00:52:36,630 Всички, последвайте ме обратно начина, по който дойдохме. 673 00:52:36,800 --> 00:52:37,800 Той наваксва. 674 00:52:53,480 --> 00:52:54,480 Той е зад нас. 675 00:53:00,510 --> 00:53:01,510 Помощ. 676 00:53:02,280 --> 00:53:03,280 Хвани го. 677 00:53:47,400 --> 00:53:48,400 Линг Хан. 678 00:54:11,150 --> 00:54:12,150 16 март. 679 00:54:13,360 --> 00:54:14,510 Имах мечта. 680 00:54:15,670 --> 00:54:18,440 В съня Хан протегна ръка към мен, казвайки, че ще ме отведе. 681 00:54:20,440 --> 00:54:21,440 След като се събудих, 682 00:54:21,590 --> 00:54:23,110 намерихме изхода доста бързо. 683 00:54:24,230 --> 00:54:25,880 Хан наистина е моята щастлива звезда. 684 00:54:30,000 --> 00:54:31,030 25 юли. 685 00:54:32,550 --> 00:54:33,880 След няколко неуспеха, 686 00:54:34,190 --> 00:54:36,360 Най-накрая възложих надежди на тази пещера. 687 00:54:37,030 --> 00:54:38,686 Въпреки че тайните на цивилизацията Хуасу 688 00:54:38,710 --> 00:54:39,920 остава най-вече мистерия за мен, 689 00:54:40,710 --> 00:54:41,880 Нямам време. 690 00:54:42,480 --> 00:54:43,840 Нейната болест не може да си позволи да чака. 691 00:54:44,760 --> 00:54:45,840 Трябва да опитам. 692 00:54:46,510 --> 00:54:47,670 Това е последната ми надежда. 693 00:55:52,230 --> 00:55:53,510 Гори, звяр. 694 00:55:55,590 --> 00:55:56,590 недейте 695 00:55:56,880 --> 00:55:57,320 Отдръпнете се. 696 00:55:57,760 --> 00:55:58,110 Няма начин. 697 00:55:58,670 --> 00:55:59,670 Остави го на мен. 698 00:55:59,710 --> 00:56:00,710 Ще поема отговорност. 699 00:56:01,070 --> 00:56:02,070 с какво? 700 00:56:03,030 --> 00:56:03,400 Отдръпнете се. 701 00:56:03,440 --> 00:56:03,920 успокой се 702 00:56:04,110 --> 00:56:05,110 Всички ли сте луди? 703 00:56:05,710 --> 00:56:07,319 Ако той не умре, ние ще умрем. 704 00:56:07,320 --> 00:56:08,480 Той е моят баща! 705 00:56:21,630 --> 00:56:22,630 тръгвай! 706 00:56:31,760 --> 00:56:32,760 Насам! 707 00:56:40,510 --> 00:56:41,510 побързайте! 708 00:56:43,320 --> 00:56:44,320 хайде де! 709 00:57:05,920 --> 00:57:06,510 побързайте! 710 00:57:06,710 --> 00:57:07,710 Данянг! 711 00:57:14,800 --> 00:57:15,800 Линг Хан! 712 00:57:16,190 --> 00:57:17,590 Измъкни жена ми! 713 00:57:17,880 --> 00:57:19,320 Тя е бременна! 714 00:57:24,760 --> 00:57:26,230 побързайте! 715 00:57:26,630 --> 00:57:27,960 Данянг! 716 00:57:31,030 --> 00:57:31,400 тръгвай! 717 00:57:31,510 --> 00:57:31,920 тръгвай! 718 00:57:32,070 --> 00:57:33,070 побързайте! 719 00:57:35,030 --> 00:57:36,030 не! 720 00:57:38,510 --> 00:57:39,510 не! 721 00:58:25,670 --> 00:58:26,670 тръгвай! 722 00:58:30,000 --> 00:58:31,000 По този начин. 723 00:58:42,280 --> 00:58:44,000 не се притеснявай Ще отида да погледна. 724 00:58:44,280 --> 00:58:44,590 Всичко е наред. 725 00:58:44,590 --> 00:58:45,590 не се притеснявай 726 00:59:07,880 --> 00:59:08,880 как е 727 00:59:08,920 --> 00:59:09,920 Всичко тихо. 728 00:59:12,960 --> 00:59:13,960 Тиечуи. 729 00:59:14,800 --> 00:59:16,736 Помните ли когато за първи път дойдох в сиропиталището? 730 00:59:16,760 --> 00:59:17,760 помниш ли 731 00:59:18,510 --> 00:59:18,840 да 732 00:59:19,000 --> 00:59:20,000 Ти ми даде близалка. 733 00:59:22,670 --> 00:59:24,670 Тогава всички ме наричаха мръсно дете 734 00:59:25,510 --> 00:59:26,510 защото нямах име. 735 00:59:28,590 --> 00:59:29,800 Ти каза, че си Тиечуи. 736 00:59:30,920 --> 00:59:31,920 без да се замисля, 737 00:59:32,760 --> 00:59:34,040 Казах, че можеш да ме наричаш Тигун. 738 00:59:38,070 --> 00:59:39,870 И това име остана с мен толкова много години. 739 00:59:43,070 --> 00:59:44,070 Тигун. 740 00:59:44,630 --> 00:59:45,630 какво правиш 741 00:59:51,230 --> 00:59:52,230 Чуй ме, Тиечуи. 742 00:59:53,590 --> 00:59:54,590 Този свят 743 00:59:56,070 --> 00:59:57,440 може и без мен, 744 00:59:59,960 --> 01:00:01,800 но не може без теб. 745 01:00:03,510 --> 01:00:04,510 Тиечуи. 746 01:00:07,000 --> 01:00:08,000 Линг Хан. 747 01:00:08,710 --> 01:00:09,950 Тя обича да има хора наоколо. 748 01:00:10,190 --> 01:00:11,230 Моля, нека я придружава. 749 01:00:13,440 --> 01:00:14,440 Тиечуи. 750 01:00:15,480 --> 01:00:16,480 Погрижете се за себе си. 751 01:00:18,070 --> 01:00:19,070 бъди добре 752 01:00:20,510 --> 01:00:21,000 Тигун! 753 01:00:21,510 --> 01:00:22,510 Тигун! 754 01:00:26,360 --> 01:00:26,760 Тигун! 755 01:00:27,150 --> 01:00:27,480 Тиечуи. 756 01:00:28,110 --> 01:00:29,110 аз те харесвам 757 01:00:29,760 --> 01:00:30,760 много те харесвам 758 01:00:32,400 --> 01:00:33,400 Тигун! 759 01:00:35,110 --> 01:00:36,110 Тиечуи. 760 01:00:36,150 --> 01:00:37,320 аз те харесвам 761 01:00:40,400 --> 01:00:43,000 Тиечуи, харесваш ми! 762 01:00:50,000 --> 01:00:51,030 Тиечуи. 763 01:00:51,960 --> 01:00:52,960 аз харесвам... 764 01:00:58,320 --> 01:00:59,320 да тръгваме! 765 01:01:25,760 --> 01:01:26,880 Останаха само два резервоара с кислород. 766 01:01:30,070 --> 01:01:30,800 Вие двамата ги вземете. 767 01:01:31,070 --> 01:01:32,070 тръгвай 768 01:01:32,550 --> 01:01:33,550 Тиечуи. 769 01:01:34,920 --> 01:01:35,920 какво правиш 770 01:01:36,320 --> 01:01:37,320 какво правиш 771 01:01:38,550 --> 01:01:39,710 Вие сте бременна. 772 01:01:40,480 --> 01:01:41,480 Помислете за бебето. 773 01:01:45,230 --> 01:01:45,760 тръгвай! 774 01:01:46,150 --> 01:01:47,670 Ами ти, ако си тръгна? 775 01:01:49,190 --> 01:01:49,590 всичко е наред 776 01:01:50,190 --> 01:01:51,190 тръгвай! 777 01:02:49,710 --> 01:02:50,710 Линг Хан. 778 01:02:51,280 --> 01:02:52,280 тръгвай 779 01:02:52,360 --> 01:02:53,760 Можете да избягате сами. 780 01:02:53,840 --> 01:02:54,840 Не се тревожи за мен. 781 01:02:58,190 --> 01:02:59,480 не 782 01:03:02,400 --> 01:03:04,000 Ще стана чудовище като баща ти. 783 01:03:04,230 --> 01:03:05,230 нали 784 01:03:14,760 --> 01:03:15,760 Линг Хан. 785 01:03:15,880 --> 01:03:16,880 Линг Хан. 786 01:03:21,000 --> 01:03:23,630 Купих сиропиталището със заем. 787 01:03:24,070 --> 01:03:25,070 Линг Хан. 788 01:03:25,150 --> 01:03:27,000 Вече имаме дом! 789 01:03:27,440 --> 01:03:28,800 Вече имаме дом! 790 01:03:29,000 --> 01:03:30,360 щастлив ли си 791 01:03:30,590 --> 01:03:32,230 Трябват ни 20 години, за да изплатим заема. 792 01:03:32,880 --> 01:03:33,880 След като излезеш, 793 01:03:34,510 --> 01:03:35,800 направи повече пари 794 01:03:37,710 --> 01:03:39,000 и управлява добре сиропиталището. 795 01:03:39,480 --> 01:03:41,480 Направете дом за тези сираци като нас. 796 01:03:42,070 --> 01:03:43,070 И така 797 01:03:43,110 --> 01:03:45,280 Нашият дом ще бъде във вашите ръце, става ли? 798 01:03:48,440 --> 01:03:48,920 не 799 01:03:48,920 --> 01:03:49,800 Не остана време. 800 01:03:49,801 --> 01:03:50,840 Трябва да намеря Тигун. 801 01:03:51,920 --> 01:03:52,920 Тиечуи. 802 01:03:53,070 --> 01:03:54,109 Трябва да отида да намеря Тигун. 803 01:03:54,110 --> 01:03:55,110 Чакай ме тук. 804 01:03:58,590 --> 01:03:59,590 Чакай ме тук. 805 01:03:59,630 --> 01:04:01,206 Аз ще го намеря и ще се махнем от тук. 806 01:04:01,230 --> 01:04:02,230 окей 807 01:04:03,280 --> 01:04:03,840 окей 808 01:04:04,150 --> 01:04:05,150 ще се върна 809 01:07:25,030 --> 01:07:26,360 Мелодията, на която те научих. 810 01:07:26,510 --> 01:07:28,440 Не си играл цялото парче за мен още. 811 01:07:29,070 --> 01:07:30,070 когато се върна, 812 01:07:30,760 --> 01:07:31,960 Ще проверя работата ви. 813 01:07:41,190 --> 01:07:42,190 татко 814 01:07:42,320 --> 01:07:44,030 Тази песен е красива. 815 01:07:45,030 --> 01:07:46,510 Кой те научи на това? 816 01:07:49,280 --> 01:07:51,070 Татко го научи от Meng Yan Record. 817 01:07:53,000 --> 01:07:54,000 Тази история 818 01:07:54,070 --> 01:07:56,030 се случи преди много време. 819 01:07:56,710 --> 01:07:59,400 Имало древно племе, наречено Хуасу. 820 01:08:01,070 --> 01:08:03,440 Войните на Хуасу се изправи срещу страховити врагове. 821 01:08:04,480 --> 01:08:06,030 преди 4600 години, 822 01:08:06,710 --> 01:08:08,190 да защитят семействата си, 823 01:08:09,550 --> 01:08:11,470 те се бориха със смелост роден от отчаяние. 824 01:08:12,590 --> 01:08:15,150 Това е приспивната песен — викаха ги близките им. 825 01:08:16,430 --> 01:08:17,430 татко 826 01:08:17,600 --> 01:08:18,800 Какво е приспивна песен? 827 01:08:20,960 --> 01:08:22,280 Не знаете какво е приспивна песен? 828 01:08:23,520 --> 01:08:24,520 Приспивна песен е 829 01:08:24,720 --> 01:08:27,280 група плуващи патици под моста пред къщата. 830 01:08:39,430 --> 01:08:39,960 Линг Хан. 831 01:08:40,310 --> 01:08:42,070 Защо продължаваш да свириш тази мелодия? 832 01:08:53,680 --> 01:08:54,880 Защото имам среща 833 01:08:55,600 --> 01:08:56,600 с баща ми. 834 01:09:14,600 --> 01:09:15,600 Хан. 835 01:09:15,880 --> 01:09:16,880 Можете да го направите. 836 01:09:17,560 --> 01:09:18,680 Вдигнете лъка. 837 01:09:19,880 --> 01:09:20,880 не бой се 838 01:09:21,840 --> 01:09:22,840 Вижте жеста ми. 839 01:09:23,190 --> 01:09:24,190 След като спусна ръцете си, 840 01:09:24,560 --> 01:09:25,560 стреля. 841 01:09:27,520 --> 01:09:28,190 разбираш ли? 842 01:09:28,470 --> 01:09:29,470 разбрах го 843 01:09:43,230 --> 01:09:44,230 Хан, 844 01:09:44,640 --> 01:09:45,640 трябва да помниш. 845 01:09:46,960 --> 01:09:47,960 любов 846 01:09:49,230 --> 01:09:51,800 е единствената сила който надхвърля живота и смъртта. 847 01:09:55,390 --> 01:09:56,390 татко 848 01:09:57,520 --> 01:09:58,520 Научих го. 849 01:11:01,920 --> 01:11:02,920 Време е за ядене. 850 01:11:06,800 --> 01:11:07,800 Време е за ядене. 851 01:11:08,470 --> 01:11:08,960 да хапнем. 852 01:11:09,000 --> 01:11:10,000 идвам! 853 01:11:13,070 --> 01:11:14,070 хайде 854 01:11:17,560 --> 01:11:18,760 Сигурно и ти си гладен, скъпа. 855 01:11:20,470 --> 01:11:22,030 Нека изпеем едно детско стихче, става ли? 856 01:11:22,230 --> 01:11:22,880 окей 857 01:11:23,070 --> 01:11:24,470 Готов, давай. 858 01:11:25,110 --> 01:11:27,150 Под моста пред къщата, 859 01:11:27,430 --> 01:11:29,150 ято патици плуват. 860 01:11:29,720 --> 01:11:32,070 Ела бързо да ги преброим. 861 01:11:32,270 --> 01:11:34,190 Две, четири, шест, седем, осем. 862 01:11:34,760 --> 01:11:36,150 Кряк, кряк. 863 01:11:37,280 --> 01:11:39,390 Има толкова много от тях. 864 01:11:39,740 --> 01:11:43,930 Загубих броя колко са. 865 01:11:44,640 --> 01:11:48,830 Колко патици има?